В этой серии Дэн решает подарить Карди старую охотничью собаку, которую тот с радостью нарекает Мартином. Планы у банды амбициозные: они намерены подготовить Мартина к участию в собачьих бегах и рассчитывают на его успех.
Однако тренировки идут не по плану. Во время одной из пробежек Мартин убегает в лес. Когда он возвращается, то шокирует всех — в зубах у него человеческая ступня. Это открытие вызывает панику и множество вопросов.
Винни берет на себя задачу выяснить происхождение этой жуткой находки. Он обращается за помощью к гробовщику Гари, надеясь, что тот сможет пролить свет на загадочную ситуацию. Тем временем остальная часть банды продолжает работать над тем, чтобы улучшить скорость Мартина и повысить его шансы на победу.
